My Reading Library

5 comentarii

My First Reading Library a fost setul cu care noi ne-am adâncit în lumea cărţilor Usborne, cărţi care ne-au făcut să ne îndrăgostim iremediabil de lectură.  Copiii luau cutia şi „citeau” pe rând fiecare carte. Nu mi-aş fi închipuit că la vârsta lor de atunci (aproape 3 şi 4 ani) pot să stea concentraţi asupra unei activităţi liniştite atâta timp. Aşa că setul acesta e preferatul copiilor mei de mai bine de un an. Am citit tot felul de poveşti, am făcut jocurile de la finalul fiecărei cărţi şi împreună am ajuns să cunoaştem şi să vorbim limba engleză.

MRL

Astfel că în urmă cu câteva săptămâni când Usborne a venit cu o nouă oferta conţinând cărţi din programul lor de citire (Usborne Reading Programme) am fost foarte curioasă să descopăr ce se ascundea în noua cutie roşie. Dar în acelaşi timp eram circumspectă, nu credeam că un alt set va putea să ne placă la fel de mult.

Mărturiesc că am ezitat să le comand pentru noi. Aveam atâtea cărţi deja şi copiii păreau să îşi piardă repede interesul faţă de achiziţiile noi. Însă mi-au demonstrat încă o dată că mama nu ştie întotdeauna cel mai bine. Am hotărât să le iau dorind mai ales să le cunosc eu mai bine, dar copiii mi-au luat-o înainte. Abia au aşteptat să desfacem cutia şi au luat din nou cărţile, pe rând, una câte una. Şi acum, după câteva săptămâni, îl găsesc pe Abiel cu ele în braţe.

Ca şi fratele său mai mare, acest set conţine cărţi din Usborne Reading Programme :

  • 14 cărți care fac parte din categoria Usborne First Reading: Level Three (nr de cuvinte: 450-650)
  • 16 cărți care fac parte din categoria Usborne First Reading: Level Four  (nr de cuvinte: 600-900)
  • 20 cărți care fac parte din categoria Usborne Young Reading: Series One  (nr de cuvinte: 1000-1800)

Usborne First Reading: Level Three

Iată şi cele 14 titluri:

IMG_7801level 3-part2-500x500

IMG_7800-level 3-part1-500x500

Copiilor mei le-a plăcut mult repovestirea fabulei lui Esop „The Goose that laid the Golden Eggs”, o poveste clasică ce ne aminteşte de fiecare dată că mulţumirea şi bucuria ne duc mult mai departe decât lăcomia!

gge16-17  gge34-35  gge42-43


Pentru cei care doriţi să folosiţi acest set pentru aprofundarea limbii engleze veţi găsi fişe de lucru aici structurate pentru fiecare nivel de dificultate, alături de rezolvările aferente dar şi de indicaţii utile pentru cei care ghidează procesul de învăţare.

Usborne First Reading: Level Four

IMG_7806level 4-part 2-500x500 IMG_7805-500x500

The Golden Carpet o cumpărasem cu mai mult timp în urmă şi e o poveste din folclorul armenian ce ne fascinează de fiecare dată când o citim. Mesajul ei clar şi răspicat dar şi intriga bogată îi cucereşte pe cei mici: oricine ai fi, e bine să cunoşti o meserie!
1507595_489996441141587_1455383092448871659_n 10896906_489996451141586_5852105324442426343_n10429834_489996467808251_1688639853206991484_n  10704043_489996484474916_4377819204723629450_n

N-am putut lăsa deoparte povestea lui Dick Whittington, un copil ce trece de mic prin greutăţi dar învaţă negustoria şi ajunge unul din cei mai mari negustori londonezi. O istorie minunată ce ne învaţă perseverenţa chiar şi atunci când lucrurile nu sunt aşa cum le-am crezut.

10245281_489994427808455_3121547241519409170_n10898307_489994477808450_4240609376103072825_n 10891880_489994467808451_8123695277632858264_n16804_489994484475116_7523319137210878591_n


Usborne Young Reading: Series One
IMG_7810further-part 2-500x500 IMG_7809-further-part 1-500x500


Multe din aceste titluri probabil le cunoaşteţi deja. Multă aventură dar şi poveştile clasice ne-au fascinat deopotrivă. Uneori The Nutcracker câştigă premiul de cartea serii, alteori e povestea inspirată din Iliada lui Homer (The Wooden Horse) sau Motanul Încălţat (Puss in Boots). Dar nu puteam lăsa deoparte Aventurile lui Sinbad marinarul (The Adventures of Sinbad the Sailor) şi să nu ne aventurăm cu el peste mări şi ţări.

10417768_489996121141619_3703817154525738294_n

10734043_489996124474952_6380237310779155846_n 10906267_489996167808281_1990962037168288209_n10897765_489996147808283_8097477855364783642_n (1)


Vă aşteptăm pe Cufărul Cărţilor să vă bucuraţi alături de noi de aceste cărţi minunate!

Dar până atunci poate ne împărtăşiţi şi voi care dintre aceste poveşti vi s-a lipit mai tare de inimă, vouă sau copiilor voştri…

January Sale

Lasă un comentariu

2015 deja si-a intrat in drepturi, iar noi am implinit 6 luni de bucurii si sute de carti, chiar mii, care ne-au trecut prin Cufăr.
Şi cum am putea sărbători mai bine acest lucru decât cu reduceri, multe reduceri.

Dar înainte de a vă lăsa să vă bucuraţi de titlurile noi, vă mai aduc o veste bună, chiar două de fapt:

    #My First Reading Library a revenit in stocul editurii şi poate fi comandată în continuare la 204 ron. 

      #Se pregăteşte continuarea pentru acest set care va fi My Reading Library, încă o bibliotecă într-o cutie, 50 de cărţi la 204 ron. Voi reveni cu detalii atunci când voi ştii şi eu mai multe.

 

unnamed (2)

Şi iată şi reducerile! Poftiţi de vă bucuraţi de ele, iar dacă aveţi întrebări sau vreţi să le comandaţi vă aştept cu un mesaj pe pagina noastră de Facebook sau cu un email la: cufarulcartilor@gmail.com

 

Poveşti pentru sufletul celor mici

2 comentarii

Fac parte din acele mame care s-au legat trup şi suflet de copii. Spun trup, pentru că adeseori, în primii 2 ani de viaţă, Hanna a fost purtată, legată de mine în diverse mijloace de purtare ergonomică. De suflet ne legăm cu toţii, nu poţi să nu te ataşezi de un copil ce îţi umple ziua cu zâmbete, descoperiri şi emoţii.
Ce mi-a fost greu însă şi nu cred că am învăţat nici acum e să îmi prelungesc tot mai mult braţele, de la inimă lângă inimă, pâă la zâmbet înspre zâmbet, în care copiii mei să înveţe să respire singuri. Uneori am reuşit, alteori mi-a fost frică de acea separare, simţindu-mă o mamă mai puţin bună dacă îi las fără mine.
Mi-a fost frică de lacrimi, deşi ştiam că tatăl lor putea să le asculte poate mai bine ca mine, să le şteargă cu multă dragoste şi să îi ajute să crească mai mari, mai independenţi. A trebuit să ajung la punctul în care să îi aud pe ei spunându-mi „mami, vrem să plecăm doar cu tati” ca să mă simt împăcată că nu sunt cu ei.

Cred că m-ar fi ajutat pe mine să le citesc o astfel de poveste:
P1080310


Night-night, Lion

„Where’s Mummy? said little lion. „She’s gone to find some food,” said Daddy lion. „She’ll be back in the morning with your breakfast.”

Little lion thought about his mummy, out there on her own in the big, dark night.
„I want Mummy to come back now,”  he said. „Please can she come back straight away?” Daddy lion cuddled him up in his soft paws.

„Can you see the moon up there?” he said.
„Yes I can,” said little lion. „Well,” said his daddy, „Mummy can see it too – the very same moon.”
Little lion stared up at the moon with sleepy eyes. „Can she really?” he said. „Yes,” said Daddy lion.

„Do you think she’s looking at it now?” said little lion. 

„Yes,” said Daddy lion, „I think she is.”

Little lion put his head on his paws, looked up at the moon and began to fall asleep.

„I hope Mummy’s here when I wake up,” he said.

And she was.


În cartea Night – Night Stories veţi găsi mai multe astfel de povestiri, care să liniştească temerile care apar în sufletul copilaşilor noştri şi să adoarmă liniştiţi. Poveştile pot fi adeseori balsam atât pentru ei cât şi pentru noi.

P1080308

Tonul cald şi blând ne linişteşte până şi pe noi, adulţii mai agitaţi şi cu multe gânduri, ne ajută să ne apropiem de copilaşi, să ne cuibărim lângă ei şi să le transmitem pacea şi căldura de care au nevoie pentru a intra zâmbind în lumea viselor.

P1080300

Imagini frumoase şi şase poveşti scurte pentru copilaşii somnoroşi. Poveşti despre prietenie, despre joacă dar şi despre o maimuţă ce nu poate adormi. Dar somnul o îmbrăţişează şi pe ea atunci când prietenul ei, elefantul, îi cântă un cântec de leagăn din copilăria lui. Adeseori aceste cântecele ne pot ajuta să îi liniştim pe copilaşii noştri.

P1080301 P1080302 P1080304

Ce m-a mişcat atunci a fost vocea caldă şi dulce care se aude parcă din spatele ilustraţiilor şi a cuvintelor. Poveştile de prietenie, asigurarea că totul va fi bine, finalul plin de pace îmi cuprindeau întreaga fiinţă.

Acelaşi îndemn către un somn liniştit se găseşte şi în paginile celorlalte 4 cărţi din acest set:

sweet dream story box

Pentru ce vârstă sunt aceste poveşti?

Încă de când începeţi să le citiţi micuţilor voştri. Editura Usborne le recomandă pentru copii de la 1 an în sus.  Naraţiunea simplă, povestirea scurtă le face uşor de înţeles pentru cei mai mici, dar cu siguranţă şi copilaşii mai mari se vor bucura de ele.
De ce să le citiţi? Pentru că adresează fricile ce pot apărea înaintea somnului şi îi învaţă să aprecieze momentele de odihnă. Pentru că le vorbeşte despre prietenie şi frumuseţea ei.
Uneori, copiilor le e greu să îşi acceseze temerile, dar sunt confortabili să vorbească despre pinguinul care nu vrea să doarmă şi se identifică cu întâmplările prin care trece acesta, reuşind astfel să adreseze şi propriile sale temeri.

Dacă vreţi să vedeţi mai multe imagini din interiorul acestui album vă invit să deschideţi albumul cu ele de pe pagina de facebook a Cufărului Cărţilor.

Setul il puteţi comanda direct pe pagina de Facebook a Cufărului sau prin email la:
cufarulcartilor@gmail.com

facebook

 Un somn cât mai liniştit pentru copilaşii voştri!

Resurse pentru învăţarea limbii engleze

1 comentariu

În urmă cu ceva timp am început să vă povestesc despre cum învăţăm noi limba engleză aici şi aici. În timp, mi-am dat seama că mai sunt atâtea lucruri folositoare pe care nu le-am împărtăşit cu voi.
Vă scriam despre cum folosim noi setul My First Reading Library. Aşa cum îi spunea o prietenă, biblioteca din cutie e un instrument foarte util în învăţarea limbii engleze.

FRL

Cele 50 de titluri se împart în trei categorii, menite să ghideze procesul de citire. În ce priveşte folosirea acestui set pentru învăţarea limbii engleze, limbajul prezintă aproximativ acelaşi grad de dificultate, o povestire având între 150 – 250 de cuvinte, împărţite în câte 2-3 propoziţii pe o pagină.
Cele trei categorii sunt astfel gândite încât copilul să înceapă să citească singur câte 1-2 cuvinte pe pagină, de regulă cuvinte scurte şi uşor de pronunţat, ca mai apoi să progreseze şi să ajungă să citească fără asistenţă.

50 de carti

  • Primele 22 titluri fac parte din programul Usborne Very First Reading. Cu acestea copilul va face primii paşi în a citi fără ajutorul părintelui, folosind metodele fonetice însuşite în şcoală.
  • Următoarele 12 sunt alese din Usborne First Reading Level One. Sunt povestiri foarte scurte care să îl îndemne pe copil intre singur în lumea lecturii.
  • Ultimele 16 cărţi sunt luate din Usborne First Reading Level Two. Poveşti puţin mai lungi, vor ajuta la creşterea încrederii în el, în capacitatea sa de a citi singur.

Dar editura Usborne nu s-a rezumat doar la a aduna 50 de titluri minunate într-o cutie, ci a venit şi în sprijinul celor care vor să folosească acest instrument în învăţare.
Primul pas a fost ca la sfâşitul fiecărei cărţi să includă o secţiune de activităţi/exerciţii.

Iată câteva exemple:

rabbittale2

Rabbit’s Tale

muffet2

Little Miss Muffet

monster2

Monster diner


Apoi s-au gândit cât de utile pot fi aceste cărţi în activităţi mai structurate. Aşa că au mai pus la dispoziţie pe site-ul lor şi alte instrumente. Iată ce aveţi la dispoziţie pentru primele 22 de titluri:

  • Activity sheets – fişe de lucru colorate şi distractive pentru a încuraja scrisul şi cititul
  • Wordbanks – fişe pentru exersarea cuvintelor întâlnite în povestire (poate fi folosită atât pentru vocabular cât şi pentru exersarea cititului)
  • Ghid pentru pronunţarea fonemelor– clipuri audio pentru a asculta sunetele literelor (fonemele) introduse în fiecare titlu.

Iată şi câteva exemple:

Mr Mystery, A buss for Miss Moss.

Pentru Usborne First Reading Level One şi Usborne First Reading Level Two aveţi la dispoziţie un alt site, care ne oferă resurse pentru cărţile aflate în programul Usborne Reading Programme. Nu veţi găsi fişe de lucru pentru fiecare titlu, dar puteţi continua pe acest model pentru a construi şi altele.

Iată cum arată fişa pentru Little Miss Muffet.

Împreună veţi găsi răspunsurile pentru aceste activităţi precum şi un îndrumar pentru profesor.

Aştept şi eu cu nerăbdare să folosesc aceste materiale alături de copii în diverse activităţi de învăţare a limbii engleze.


Setul poate fi comandat prin email la cufarulcartilor@gmail.com  sau pe pagina de Facebook a Cufărului.

Wipe and clean books

Lasă un comentariu

    Una dintre primele cărţi de activităţi cu care ne-am întâlnit de la Usborne a fost Mazes- wipe and clean, o carte de tipul scrie şi şterge cu 24 de pagini de labirinturi pe care copilul are ocazia să le rezolve.

SAMSUNG   Abiel s-a îndrăgostit de îndată de această carte. Culorile vii, lejeritatea cu care carioca alunecă pe cartonul lucios, labirinturile care cresc în complexitate pe măsură ce înaintează în carte, situaţiile ingenioase la care trebuie să găsească soluţie dar şi faptul că oricând putea să corecteze sau să o ia de la capăt au facut din această carte un prieten de nădejde. A trecut cred aproape un an, carte rezistă şi nu şi-a pierdut interesul faţă de ea.

wipe-clean-mazes

P1080195 P1080191 P1080192

Ce îmi mai place la această carte, ca şi la celelalte din setul Wipe and clean e că fiecare pagină e folosită. Până şi coperta are loc unde copilul să rezolve un labirint.


big-wipe-clean-activity-book     Şi fiindcă una nu ne era de ajuns (are mama doi copii, frumuşei, voioşi, zglobi), cu prima ocazie am mai achiziţionat încă o carte, Big Wipe and Clean Activity Book. Aceasta are 40 de pagini şi adună între coperţile ei pagini din cărţile Mazes, Doodles, Dot to dot. Vine cu două carioci astfel încât pot şi doi copii să lucreze în acelaşi timp cu ea, unul pe o pagina din dreapta şi altul pe cealaltă din stânga.   create-spread.aspx big-wipe-clean-activity-book1 P1080192


Tot din seria Wipe and Clean fac parte şi cărţile pe care le folosim pentru a deprinde elementele grafice, literele şi cifrele, adunarea şi scăderea.

 wipe-clean-words first-letters wipe-clean-123 wipe-clean-alphabet wipe-clean-first-numbers wipe-clean-first-sums wipe-clean-ready-_for-_writing wipe-clean-starting-times-tables wipe-clean-time wipe-clean-get-ready-for-school


Pe acestea le găsiţi în formatul lor original (aprox A4) dar şi în seturile care acum sunt la reducere, într-o variantă mai mică (aprox Acris: Get ready for school şi Starting School.

starting-school-activity-pack-3d

9781409584926-ready-for-school-activity-pack-3d


Tot din seria cărţilor de activităţi mai puteţi folosi:

Wipe and Clean First Puzzles,

Wipe and clean first drawing,

Wipe and Clean doodle,

Wipe and Clean dot to dot.

wipe-clean-first-puzzles wipe-clean-doodles wipe-clean-dot-to-dot wipe-clean-first-drawing

Pentru informaţii legate de preţ şi comandă îmi puteţi scrie la cufarulcartilor[@]gmail.com sau mă puteţi contacta pe Facebook, pe pagina Cufărul Cărţilor.


Care carte vă place cel mai mult? Aveţi deja vreuna din ele?

Târg caritabil pentru Matias

Lasă un comentariu

Matias pare un băieţel ca oricare altul. O faţă zâmbitoare şi două mânuţe jucăuşe ce de doi ani încoace oferă îmbrăţişări. Dar spre deosebire de alţi copii, Matias nu a auzit până acum vocea părinţilor. Şi pentru ca el să poată da volumul la maxim are nevoie de două implanturi cohleare.
Dacă doriţi mai multe detalii despre Matias şi situaţia lui, puteţi citi aici.

Poate vă amintiţi că banii ce s-au strâns în cadrul Săptămânii Alăptării au mers înspre el. A fost doar un mic efort pentru ca el să se apropie de cei 23.000 Euro necesari.
Credem însă că pas cu pas se câştigă o bătălie. Aşa că un grup de mame cu o inimă largă au pornit o nouă acţiune, un târg caritabil pentru mămici şi pitici.

Şi pentru că vrem să fim şi noi de folos, de la ora 10.30 Cufărul Cărţilor va avea un atelier:

Elefantul Buclucaş – un atelier cu poveşti şi activităţi în limba engleză, în care vom povesti despre elefanţi şi emoţii.

double-trouble

Vom citi povestea celor doi elefanţi gemeni din setul My First Reading Library, vom povesti despre emoţiile lor şi ale noastre, vom colora şi cei mai mari, dacă vor dori, vor lucra câteva fişe inspirate de această carte, toate în limba engleză.
Nu se va percepe nici o taxă pentru atelier dar orice donaţie pentru Matias e binevenită!

Târgul va avea şi o tombolă, la care, printre multe premii frumoase, veţi putea câştiga şi o carte Usborne din partea Cufărului.

Iată descrierea târgului:

Pentru ca noi stim ca SE POATE, si am dovedit-­o, va invitam din nou la mobilizare pentru Matias!!!

Ne apropiem incet dar sigur de suma necesara (100.000 RON) si nu ne lasam pana nu reusim!

gasiti aici detalii despre povestea lui Matias: https://www.facebook.com/groups/302894113211953/

Asa ca va invitam la un eveniment din care, DIN NOU, toata lumea castiga!!

SAMBATA, 13 septembrie,
intre ORELE 10-15
un targulet la care va invitam sa participati CU TOTII!!!
la LICEUL TEORETIC NICOLAE BALCESCU afara in curte sau in corpul 2, dupa cum ne-o lasa vremea 🙂

CE?
Haideti sa strangem lucrusoare de care nu mai avem nevoie dar de care s­-ar bucura altii. Orice doriti sa donati, de orice doriti sa „scapati” si e inca in
STARE BUNA!!; haine (de copii si adulti), jucarii, si orice alte obiecte de casa sau curte pe care doar le pastram prin dulapuri, camari, balcoane si debarale.

In mod SPECIAL acest targ are o sectiune noua de CARTI! – romane, carti de specialitate, carti ce v-au fost dragi dar si-au trait vremea in biblioteca voastra si acum se cer pentru o viata noua… 🙂

SAU HAIDETI SA CUMPARATI!

DE CE?
FACEM ASTFEL UN MARE BINE:
– mediului înconjurător pentru ca evităm cumpărarea de lucruri noi, prin re­-utilizare
– noua pentru ca ne eliberam de lucruri care nu ne mai trebuie, făcând aer in casa si loc pentru ceva ce ne trebuie,
– celor care cumpără si se bucura pentru ca au acces la lucrusoare care le plac la prețuri nefixate, ci negociate, sau propuse, sub forma de donatii,
– Il ajutam pe Matias si familia lui!

Vom fi cu siguranta bucurosi noi toti pt ca avem ocazia de a face un mare bine noua si tuturor celor amintiti!!!!

CUM ALTFEL PUTETI AJUTA

Cine nu poate sta cu „stand”, adica nu doreste sau nu poate sa stea efectiv la vanzare, dar doreste sa sprijine cauza, puteti sa oferiti lucrusoare ca donatii ­noi le vom pune acolo pe masute si banutii adunati din vanzarea lor vor merge tot spre MATIAS! asteptam mesaje daca sunteti doritori.

Data trecuta, la un targ similar, au fost donate niste lucruri atat de frumoase si de valoroase!!! de la tarcuri, la scaune de masa si masina, la hainute multe, diverse, aproape noi si multe alte utile pe langa casa…

va multumescim!!

SI EVIDENT, ASTEPTAM CAT MAI MULTI CUMPARATORI!!

am scris multe, dar ca sa sumarizez:
va asteptam cu drag la

TARG CARITABIL PENTRU MATIAS
SAMBATA, 13 septembrie,
intre ORELE 10-15
un targulet la care va invitam sa participati CU TOTII!!!
la LICEUL TEORETIC NICOLAE BALCESCU

Orice donatie e bine venita si pana atunci si ORICAND, in contul:

Coroian Denisa Andreea, Banca Transilvania,
RO85 BTRL RONC RT00 P089 7802 *cont lei
RO97 BTRL EURC RT00 P089 7801 *cont Euro
RO40 BTRL USDC RT00 P089 7801 * cont $

Multumim pentru tot ceea ce faceti pentru Matias! ♥”

Vă aştept cu drag!

Comoara din Cufărul Cărţilor

Lasă un comentariu

Copiii noştri ne vor lângă ei, aşa umani şi imperfecţi cum suntem. Vor să ne jucăm alături de ei jocurile copilăriei lor, să dansăm cu ei şi să ne bucurăm împreună de viaţă. Alteori aleg să le citim cărţi, pentru că şi ele pot avea un efect terapeutic asupra lor sau chiar a noastră. Dar le place şi să învăţăm împreună. Uneori parcă am două mâini stângi când vine vorba de asta. 

Pictura nu a fost punctul meu forte, iar când eram la lucru manual preferam educaţia industrială. Aşa că acum când vreau să lucrez cu copiii mei uneori sunt în impas. Mă bucur însă că sunt alţi părinţi, cu mânuţe mai pricepute, care pregătesc astfel de activităţi şi ni le pun şi nouă la dispoziţie.

La Mânuţe pricepute veţi gasi idei de lucru manual, jocuri, experimente, fise de lucru, idei pentru bucătărit împreună, artă plastică sau sfaturi şi locuri de vizitat în familie, împreună cu copiii. Mie mi-au atras atenţia fişele de dezvoltare personală despre emoţii, de abia aştept să lucrăm din ele.

Şi fiindcă ne sunt dragi cei din acest ONG vi-am pregătit împreună o surpriză, concursul Comoara din Cufărul Cărţilor:

afis

 

Începând de luni, pe pagina de facebook Mânuţe pricepute veţi putea găsi postarea cu concursul la care vă invit cu drag să participaţi.

Cărţile, aşa cum le puteţi vedea şi în poză, sunt minunate şi potrivite atât pentru copii mai mari cât şi pentru copii mai mici.

Older Entries